بطريقة جديدة

• But the story's been told to death, so I want to approach it in a new way.
  و لكن هذه القصة رويت ألاف المرات لذا أريد أن أقدمها بطريقة جديدة
• Why don't you say you've read it and you got to thinking about God in a new way?
  لمَ لا تَـقولي أنكِ قرأتيـه وقَد جَعلكي تفكرين في الله بطريقة جديدة؟
• Albert Einstein saw space in a new way -- as a bendable, malleable material that is influenced by gravity.
  (ألبرت أينشتين) رأى الفضاء بطريقة جديدة كمادة قابلة للطي والطبع بتأثير الجاذبية
• We can't predicate the loss of mental intimacy, thus establishing a new kind of death, a breathing death.
  وأن نخسـر تلك الالفة لم تكن في حساباتنا وجاء الموت بطريقة جديدة الموت المفاجيء
• The expanding field of media and communications psychology combines these established disciplines in a new way.
  توسيع مجال علم النفس من وسائل الاعلام والاتصالات يجمع بين هذه التخصصات الراسخة بطريقة جديدة.
• The expanding field of media and communications psychology combines these established disciplines in a new way.
  توسيع مجال علم النفس من وسائل الاعلام والاتصالات يجمع بين هذه التخصصات الراسخة بطريقة جديدة.
• My work is meant to force the audience to break with the rational and see things in a new way.
  عملي يقصد به إجبار الجمهور على كسر حاجز المنطق ورؤية الأمور بطريقة جديدة
• Yet, the few who worked to preserve the industry did so in new and inventive ways throughout the duration of the war.
  مع ذلك، فإن القليل منهم الذين عملوا على الحفاظ على عالم الأزياء بطريقة جديدة ومبتكرة طوال فترة الحرب.
• Basin analysis containing geophysical, reservoir and sedimentological models are produced in a new way and in a new type of environment.
  وقد تم إجراء تحليل الأحواض الذي يحوي نماذج جيوفيزيائية، ونماذج خزانات، ونماذج رسوبية بطريقة جديدة وفي بيئة من نوع جديد.
• I'm thinking about other ways to extract the miracle cure from my blood, even though I've got my first trial spinning in the hospital's centrifuge as we speak.
  أفكر بطريقة جديدة لاستخراج العلاج السحر من دمي مع ذلك تمكنت من أجراء أول تجربة